I fall in love too easily (Dan Bárta)

Jsem proti lásce bezbranný

a snadno dám se svést

Stačí jen úsměv, dotyků pár

neodhalím tvou lest.

Prý šanci nemám žádnou

když budeš chtít

hlavu mi splést...

Jsem proti lásce bezbranný

tak snadno dám se svést...

Boat On The River (Styx)

Právě tam, kde má bárka se skrývá
Tam já musím jít, tam jen můžu snít
Rákosí s chladným stínem skal splývá
Tam v závětří rád budu žít

Právě tam, kde má bárka se skrývá
Já chráním svět svůj před bouří zlou
A v přítmí sám tyhle tóny si zpivám 
Ta píseň teď k vám letí tmou

Říční proud rád mou únavu smývá
A vlnám se líbí mě nést
Dál jen plout stát se tím, kým jsem býval
A najít svůj cíl najednou
Právě tam kde má bárka se skrývá
Zní píseň co k vám letí tmou
....

Říční proud rád mou únavu smývá
A vlnám se líbí mě nést
Sám jen plout stát se tím, kým jsem býval
A najít svůj cíl najednou

Právě tam, kde má bárka se skrývá
Tam já musím jít, pryč před bouří zlou
V přítmí dál tyhle tóny si zpivám 
Ta píseň teď k vám letí tmou...

Me and Julio Down by the Schoolyard (Paul Simon)

Hledala ho máma a hledal ho táta 
A oba už vztekem pění
I pod postelí v koupelně a ve skříni
Ten kluk ale nikde není

Proti pravidlům
Volaj sousedům
Naruby je dům
proti pravidlům

Je mu to fuk že máma chátrá
Hned zejtra je to stejný
Jak padne noc tak po něm pátrá
Hlidka policejní

Kluk toulavej
Nežádá o svolení
Prej co má bejt
Vzdyť okna jsou furt otevřený

Trestům se vzpouzí
Každej se diví
Proč ten malej moula nocí se toulá
Proč ten malej moula nocí se toulá

Poslušně všecko mi odkejvá
Jenže půlnoc ho vždycky vzbudí
Do rána v posteli nebejvá
Možná spát ho jen vážně nudí.

Kluk toulavej
Nežádá o svolení
Prej co má bejt
Okna jsou věčně otevřený

Trestům se vzpouzí
Každej se diví
Proč ten malej moula nocí se toulá
Proč ten malej moula nocí se toulá...

Old man (Neil Young)

Koukej se jak to mám já
Jsem jinej než tys býval...

Čím víc nechci jako ty být
Tím víc se v tobě poznávám
Chtít vlastní cestou jít
mi vážně práci dá

Čas vrásky mi vyrývá
Jak opadává kalendář
A ze zrcadla zírá na mě
Náhle tvoje tvář

Mám dávno co jsem si přál
Co víc jen chtít
Já nechci brát ti tvý právo
Svůj názor mít
Dívej se teď do očí mých -
už vím jak žít...

Ten malej kluk je pryč
Nevěří už pohádkám
Na krku už nemá klíč
Tak čeká u dveří

Slova prý nic nezmění
Tak stojí tu a nic neříká
A očekává smíření
Tak pojď mu otevřít

Mám dávno co jsem si přál
Tak co víc jen chtít
Já nechci brát ti tvý právo
Svůj názor mít
Dívej se do očí mých
Už vim jak žít...

Koukej se jak to mám já
Jsem jinej než tys býval...

Dust In The Wind (Kansas)

Dávno znám chvíle kdy se víčka zavřou únavou
Prázdný jsou moje sny, co ráno s nocí uplavou
Ve větru dým, všechny jsou jen ve větru dým…

Mám s tím žít, že je kapkou v moři všechno naše snažení
Bůh jen ví, že všechno stejně jednou na prach promění
Ve větru dým, všechno je jen ve větru dým...

Čím dál víc každou vteřinou jsme stejně konci blíž
Sám už víš, že žádnej čas si za svý prachy nekoupíš
Ve větru dým, všichni jsme jen ve větru dým...

Summertime (Sharon Robinson/Leonard Cohen)

Zimu vyháním z mých zdí
Ať jaro do oken vstoupit smí
Já sama hledám klid tím, jak spřádám
Zamotanou nit svých dní

V chladných nocích stále strážím
Všechny vzpomínky co mám
Ve snech dál písek rozpálených pláží
v mých dlaních prosívám

Kalendář už listí ztrácí
Už se těším na ten čas
až se vrátí z jihu tažní ptáci
a léto přijde zas
Zimu vyháním z mých zdí
Ať jaro do oken vstoupit smí
Já sama hledám klid tím, jak spřádám
Zamotanou nit svých dní

Sníh a vítr do skel buší
do oken mi kreslí mráz
zas mi schází slunce v duši
zas mi schází slunce v nás

Zimní tmou mi stále září
světla letních létavic
Chci zas cítit vlahý vítr v tváři
letní žár a víc už nic

Zimu vyháním z mých zdí
Ať jaro do oken přijít smí
Já sama hledám klid tím, jak spřádám
Zamotanou nit mých dní…

I Wish You Love (Rachael Yamagata)

Přeju ti lásku, štěstí, klid
a vůbec všechno co chceš mít
na každý den splněný sen
chtěl bych ti přát

...a hvězdné nebe, hebký mech,
volnost a vítr ve vlasech
To o čem sníváš častokrát
to chci ti přát

Chci tím jen říct, že zdá se mi
je málo lásky na zemi
Ať jí máš víc, než akorát
já chci ti přát

Z kopretin lůžko ke spaní
a tichou píseň na přání
a mnohem víc, než umím říct
chtěl bych ti přát

Hit That Jive Jack! (Diana Krall)

Rychle z pláže!
Ve vodě je žralok a plave sem!
Oči chladný má jak led.
Ten skoncoval by s tebou hned!

Rychle z pláže!
Ve vodě je žralok a plave sem!
Už je blízko, honem ven,
prát se s ním to není med!

Stejně je to divný,
Že nemáš strach.
A neříkej, že je to tím
Že jsem v Lipně ve vlnách...
To je zrada…

Rychle z pláže!
Ve vodě je žralok a plave sem!
I když je snad ochočen,
radši nech ho tam a honem ven!

Rychle z pláže!
Ve vodě je žralok a plave sem!
Oči chladný má jak led,
ten skoncoval by s tebou hned!

Fly Me To The Moon (Diana Krall)

Hrábni do těch strun
A nech mě stoupat ke hvězdám
Melodii chytím, abys
na to nebyl sám

A najednou vím, co smím
A najednou vím, co cítím…

Spí už celej dům
A já tu s tebou držím stráž
Měsíc šel už spát
A já jsem ráda, že mě máš

A najednou víš, co smíš
A najednou máš mě rád…

My Back Pages (Bob Dylan/Byrds)

Kdysi míval´s míň než málo
a teď nemáš víc než nic
Jen pár chvil co za to stálo
a kdo z nás to může říct
Zlý i dobrý se ti vrací
čím dál víc jak roky jdou

Bůh to ví že lepší léta svý
máme dávno před sebou

Proti černý stojí bílá
ze všech polí hrozí ti šach
Marně hledáš kde je ta síla
co převáží misky vah
Jenom pamatuj - jsi pěšák
tak nenech se ovládat hrou

Bůh to ví že lepší léta svý
máme dávno před sebou

Stejně za vozem se práší
prachy mají svůj rub a líc
a kdo z nás to těžko snáší
sám pak vyje na měsíc
A stejně jako tenkrát
přečkáme i dobu zlou

Bůh to ví že lepší léta svý
máme dávno před sebou

Dneska vím jak málo stačí
abych sám v klidu si žil
Taky jsem teď o dost mladší
o dost mladší než jsem kdy byl
a najednou mý problémy
zdají se menší než jsou

Bůh to ví že lepší léta svý
máme dávno před sebou

Alexandra Leaving (Leonard Cohen)

Jednou do tvých oken vklouzne ráno
pak přijde den a najednou už víš
Pro koho máš v duši rozestláno
a tvé sny a přání jsou ti blíž

Možná ještě spíš a zpod víček ti stéká
chvíle, co se víckrát nevrátí
Každému kdo sám a dlouho čeká
zbývá příchuť sladké závrati

Pak do tvých gest a do očí se vkrádá
Potichu vstoupí do tvých slov a vět
Jenom tam kde láska dlouho strádá
může vykvést její nejkrásnější květ

Když už do své duše vpustíš lásku
nehledej co tě před ní zachrání
Neuslyšíš stejně ani hlásku
uchvátí tě bez varování

Do tvých obrazů pak růžovou ti míchá
Z trní klestí zámek zakletý
Břehy podemílá voda tichá
Nač se bránit – je silnější než ty...

Pak do tvých gest a do očí se vkrádá
Potichu vstoupí do tvých slov a vět
Jenom tam kde láska dlouho strádá
může vykvést její nejkrásnější květ...

Suzanne (Leonard Cohen)

Jsi sám a bytem bloudíš zbyl tu po ní vzkaz a klíče
každé slovo, které znovu čteš je jako rána bičem
zase vracíš všechno zpátky hledáš kdes udělal chyby
život je tak hrozně krátký a tak přeplněný sliby...
V okně naproti se svítí deska gramofonu praská
všechna slova znějí hloupě vždycky když jak polní kvítí
uvadne a uschne láska...

Tvoje samota tě vězní nevíš za čí hříchy platíš
dneska poprvé jsi bez ní ještě nechápeš co ztrácíš
když jsi sám....

Jsi sám a co ti schází svoboda je bárka vratká
za sebou jsi spálil mosty, zaklapla ti zadní vrátka.
Kam se ztratila tvá síla věřit tomu, kdo ti věří?
Jenom prázdnota tu zbyla kterou sotva někdo změří.

Smutek plašíš sklenkou vína čím dál víc se ztrácí smysl
hledat čí je vlastně vina. Přes zlou řeku zapomění
nejde plout.

Tak proč pořád v uších zní ti její tak zbytečná slova?
Jako vítr nejdou chytit a ty chceš je slyšet znova
když jsi sám...

Jsi sám a víru ztrácíš všude vidíš její stíny,
nesneseš to pomyšlení, že ji líbá někdo jiný.
Zase probíráš se albem jejích dopisů a fotek.
Dal bys všechno místo toho za jediný její dotek...

Přes tu propast mezi vámi vede lávka z tenkých nití,
možná ještě někde na dně vaše šťastná hvězda svítí
tmou a zimou tiše chřadne...

Přestals doufat, že snad jednou zazvoní zas u tvých dveří...
Tenhle příběh je tak prostý, že ti nikdo neuvěří
že jsi sám...

Too Much Love Will Kill You (Brian May)

Zbyly jen kousky muže co tu měl dnes stát
Déšť hořkých slz tak jako závoj na mě pad´
Slovo domov je mi cizí samota jen těžko zmizí
tohle už vím

Že člověk často neví co by si měl přát
a osud divný karty s námi umí hrát
Prázdný řeči už nic nespraví ostří pravdy ale rezaví
co s tím

Láska tvá tě zničí - jsi jen loutkou krutých her
Tvá duše není ničí přesto dáváš ber kde ber
a když před zrcadlem stíráš ze svých tváří cizí růž
to zabíjí tě láska
jako nůž...

Jsi jenom stínem muže co tu měl dnes stát
jenom rozdáváš - sám nemáš už co dát
možná slova něco změní když do srdce vidět není
možná, snad...

Teď už víš že chtít je lepší nežli mít
a že lásku dát je těžší než si vzít
možná že jsi s cesty sešel
bláznův smích ten krále přešel
už napořád

Láska tvá tě zničí jsi jen loutkou krutých her
Tvá duše není ničí přesto dáváš ber kde ber
a když před zrcadlem stíráš ze svých tváří cizí růž
to zabíjí tě láska
jako nůž...

Tired Of Sleeping (Suzanne Vega)

Já znám ten čas kdy den hvězdy zháší
a do suchý trávy když listí se potichu snáší

Já znám zvuk blesků za letních bouří
kdy po nocích znavená spánkem
k ránu se prázdná a ztracená vzbouzím

Dávno mám ten pocit že už se krátí
můj čas který vzpomínky na dětství znovu mi vrátí

Já znám tu vůni když listí se pálí
a dunění zvonů co vrací se ozvěnou z dáli

Já znám to ticho sněhových plání
kdy slunce svou znavenou hlavu
za bílým obzorem pomalu sklání

Dávno mám ten pocit že už se krátí
můj čas který vzpomínky na dětství znovu mi vrátí

Já znám zvuk blesků za letních bouří
kdy po nocích znavená spánkem k ránu se zmatená vzbouzím

Dávno mám ten pocit že už se krátí
můj čas který vzpomínky na dětství znovu mi vrátí

Cry Me A River (Diana Krall)

Ptáš se, co mi schází
A co mě trápí v mých snech
Do dálky táhne se řeka
Má slaná řeka
Já marně hledám druhý břeh

Spánek nepřichází
A tvůj hlas hladí jak mech
Pojď se mnou přeplout mou řeku
Tu slanou řeku
A spolu najít druhý břeh

Čas běží
a tak stěží kdo uvěří
Že čekám právě na tenhle den
Až jednou zazvoníš mi u mých dveří
Nechci pouta, nechci mříže
Já se znám a dávno vím že

Schází mi tvá síla
Neumím chytat druhej dech
Pojď se mnou plout touhle řekou
Mou slanou řekou
Co vůbec nemá druhý břeh…

Famous Blue Raincoat (Leonard Cohen)

Je půl čtvrtý ráno a čas rychle letí
já píšu ti dopis a nevím jak je ti
Už prosinec končí a i když je zima
naší ulicí hudba zní po celou noc

Tak ty prý stavíš si dům někde daleko tam
kde v poušti je ticho možná chtěl bys být sám
Snad si vzpomínáš tak jako já

Jak svírá
Jane v ruce pramen tvých vlasů
a říká mi žes to tak chtěl
Tu noc kdy ses vypařit měl
Jestli´s vůbec kdy šel

Když´s mě naposled potkal
byls o hodně starší
myslím, že´s tenkrát čekal na poslední vlak
A v tvém modrém plášti
zela trhlina dlouhá
na peróně seděl jsi jak zmoklej pták

Už to bude pár let
cos mou ženu mi vzal
a když vrátils ji zpět
těžko o ni bych stál

Zas tě vídám
jak v ústech máš krvavou růži
a zlodějský cejch na své kůži
a odvádíš s sebou mou Jane
možná aniž bys chtěl

Tak co ještě napsat
jen to že mi scházíš a že jsem ti odpustil snad…
Příteli, vrahu můj že´s mi stál v cestě
dneska jsem možná i rád
a pak chci abys věděl že jestli vrátíš se k nám
Tak tvůj nepřítel dřímá
a jeho žena je tvá

Jo, díky
Žes jí z očí těch pár vrásek sňal
Dneska už vím i to žes jí dal
snad víc než já sám

Teď svírá
Jane v ruce pramen tvých vlasů
a říká mi žes to tak chtěl
Tu noc kdy ses vypařit měl…

(srdečně tvůj…)

Mary Jane (Alanis Morisette)

Jak dlouho sama usínáš a taky vstáváš?
Jak dávno vlastně ničí dlaň tě nehladí?
Máš pocit, že míň dostáváš, nežli dáváš…
Kdo uvěří ti ještě tvý „nevadí“?

A tak čím dál víc otevřít se lásce bráníš…
Samotná dál hádáš, kdo vyléčí smutky největší…

Pár obyčejných radostí v sobě strážíš
a líto je ti po troškách si z nich krást…
Pak před usnutím každou z nich znovu vážíš;
z tvých nesplněných snů se tím stává past…

Je to čím dál stejný … tak proč dál před láskou couváš?
Samotná dál váháš, jestli vyléčí smutek největší…

Kdy sama sobě uvěříš to, co říkáš - že i ty snad právo na štěstí máš mít…?

Je to čím dál stejný … otevřít se lásce bráníš.
Samotná dál váháš…Srdce na dlani je bezbranný…

Zkus před zrcadlem ráno číst ve svý tváři,
jak hrozně dlouhá umí být někdy noc…
A tím jak trháš další list v kalendáři
tiše voláš o pomoc…
…Nevoláš?

…kdo ví… kdo ví…
…jak dlouho takhle vydržíš…
kdo ví… kdo ví…

Autumn Leaves (Diana Krall)

Podzimní déšť z nebe se spouští

do větví stromů a prázdných hnízd

Za listem list po vodě pouštím

Možná že jednou budeš je číst.


Stejně jako já možná sis přál

Abys tu byl a dlaň mi hřál

Noci šálou mlhavou se halí,

A první sníh

padá tmou…

Flowers Never Bend With the Rainfall (Simon & Garfunkel)

Po chodbách spánku táhne stín
těžký a tmavý jako splín
v hlavě mám zmatek prach a dým
až Pánbůh brání

Je tohle sen anebo bdím
pevný bod chybí prozatím
a jenom ze snů brněním
já se chráním.

Dál budu hrát, budu hrát a sám se ptát
proč dál svět má svůj řád
a liják květy snad nezohýbá.

V zrcadle ze zdi kouká pán
zdá se mi že ho dlouho znám
a nevím jsem tohle já sám
či zrak mne šálí

A zchromlí od zbytečných gest
hledáme Boha, pravdu, čest
bloudíme nocí venku z měst
rozespalí

Dál budu hrát, budu hrát a sám se ptát
proč dál svět má svůj řád
a liják květy snad nezohýbá.

Nesejde na tom co jsi zač
pěšec či král, šachový hráč
jen tenká čára dělí pláč
a pousmání

A můžeš trápit se i smát
musíš hrát to co musíš hrát
a někde v dáli zadívat
se do svítání

Dál budu hrát, budu hrát a sám se ptát
proč dál svět má svůj řád
a liják květy snad nezohýbá.